Kopfzeile

Inhalt

Filiela AVS / AHV Zweigstelle

La sgüraunza per vegls e relaschos (AVS) es il pilaster il pü important dal provedimaint sociel in Svizra.

La filiela AVS da la vschinauncha da S-chanf do sclarimaint in connex cun la AVS, consegna ils formulers correspundents e las prescripziuns respectivas, güda ad eruir las relaziuns da guadagn resp. da faculted da las persunas cun activited da guadagn independenta e da las persunas sainz’activited da guadagn e güda a registrer a tuot las persunas cun oblig da contribuziuns. Medemmamaing güda ella tar il rendaquint AVS.  Ultra da que evada ella incumbenzas attribuidas ad ella da l’institut d’assicuranza sociela dal chantun Grischun.

Ulteriuras infuormaziuns:
www.ahv-iv.info

Die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHV)ist der bedeutendste Pfeiler der sozialen Vorsorge in der Schweiz.

Die AHV-Zweigstelle der Gemeinde S-chanf erteilt Auskünfte im Zusammenhang mit der AHV, gibt die entsprechenden Formulare und einschlägigen Vorschriften ab, wirkt bei der Ermittlung der Einkommens- bzw. Vermögensverhältnisse der Selbständigerwerbenden und Nichterwerbstätigen und bei der Erfassung aller Beitragspflichtigen mit. Ebenso bei der AHV-Abrechnung. Ferner erledigt sie Aufgaben, die ihr von der Sozialversicherungsanstalt des Kantons Graubünden übertragen worden sind.

Mehr Informationen:

www.ahv-iv.info

AHV-Zweigstelle der Gemeinde S-chanf
Chauntaluf 51
7525 S-chanf
Tel. +41 81 854 12 40
Fax +41 81 854 24 91
E-Mail impostas@s-chanf.ch
Ordner

Zugehörige Objekte