Uffizi da stedi civil Regiun Malögia / Zivilstandsamt Region Maloja
Das Zivilstandsamt Region Maloja umfasst die Gemeinden Bergell, Bever, Celerina / Schlarigna, La Punt-Chamues-ch, Madulain, Pontresina, Samedan, S-chanf, Sils im Engadin / Segl, Silvaplana, St.Moritz und Zuoz.
Il pü important es la documentaziun dal stedi civil. Nus infurmains gugent in cas da:
Im Vordergrund steht die Beurkundung des Personenstandes. Wir informieren Sie über:
- Naschentscha / Geburt
- Arcugnuschentscha / Anerkennung
- Matrimoni / Eheschliessung
- Inscripziun da partenedi / Eintragung Parntnerschaft
- Mortori / Todesfall
- Declaraunza concernent il nom / Namenserklärung
- Postaziun da documaints / Dokumentenbestellung
Per l’annunzcha ed eventuelmaing la procedura da preparaziun da matrimonis es respunsabel l’uffizi da stedi civil Engiadin‘Ota / Bergiaglia. Nus ans allegrains d’offrir üna cussagliaziun individuela e persunela.
L’uffizi da stedi civil as rechatta in la chesa cumünela da la vschinauncha da San Murezzan (minz da la vschinauncha) al plaun terrain.
Für die Anmeldung und allenfalls das Vorbereitungsverfahren für die Eheschliessung ist das Zivilstandsamt Oberengadin / Bergell zuständig. Wir freuen uns, Sie individuell und persönlich beraten zu können.
Das Zivilstandsamt befindet sich im Rathaus der Gemeinde St.Moritz (Dorfzentrum) im Erdgeschoss.
Termins tenor preannunzcha
Terminvereinbarung nach Voranmeldung
Contact / Kontakt
Zivilstandsamt der Region Maloja
Via Maistra 12, 7500 St. Moritz
Tel. 081 836 30 80
Fax. 081 836 30 82
E-Mail: za@regio-maloja.ch
